Анаколуф - это литературный метод, который допускают поэты и прозаики с целью принести своему произведению какой-либо необычности. Анаколуф - это прием, который имеет смысл в перестановке или коверкании слов. Автор допускает при этом грамматическую ошибку, для того, чтобы наиболее красочно преподнести смысл текста.
Кроме поэтики и прозаики, анаколуф также можно увидеть в названиях некоторых фильмов. А на этом проекте, вы также можете посмотреть Подбор рифмы онлайн.
Выраженным примером этого литературного метода можно показать "Горе от ума" Александра Грибоедова, в котором герой Скалозуб вместо правильного "Мне совестно, как честному офицеру", говорит "Мне совестно, как честный офицер".
Такой прием был у Булгакова и Николая Кулиша, и у большого количества иных стихотворцев и писателей. Истоки его всеобъемлющего распространения в желании творца подчеркнуть выделенного персонажа и его изречения. Конечно, в грамматической ошибке, которая осознанно допускается автором, имеется кое что сатирическое. И не только, в анаколуфе еще пребывает то, что придает словам экспрессии, делает их наиболее красочными и запоминающимися, поэтому он столь популярно встречается в произведениях от серьезных авторов.
Очень близко с грамматически неправильным анаколуфом поставлен орфографическая сознательная оплошность "эрратив" и синтаксически неверный "заумь".