Комиксы из Японии у нас не менее знамениты, нежели американские аналоги. Притом в вопросе качества произведения от японцев зачастую оставляют позади своих западных конкурентов. Тем не менее есть проблема – читать комиксы в оригинале способны единицы, а качественные переводы возможно найти далеко не всегда. Очень радует, что сегодня ситуация стала изменяться в лучшую сторону.
С каждым годом переводы манги становится все более популярна в нашей стране. Например, на веб-сервисе Mangani есть колоссальное количество произведений. Сомневаемся, что здесь вообще можно что-то не отыскать, и этим сайт выгодно отличается от большинства аналогов. При этом радует высочайший уровень переводов. Становится понятно, что сайтом занимаются не энтузиасты исключительно для себя, а профессионалы переводов с хорошими знаниями языка, а кроме этого с несомненным талантом.
Помимо японской, тут существует и корейская манга, ставшая крайне популярной на сегодняшний день. Причем на страницах Mangani часто встречаются редкие произведения, которые вообще невозможно отыскать где-либо еще в интернете. Ничего не нужно качать – жмите «Начать чтение» и все готово. Кроме переводов здесь еще и очень радующие глаз картинки, все комиксы имеются в высоком разрешении. Материалами удобно пользоваться не только с персональных компьютеров, но и с современных мобильных устройств, даже если речь идет о телефонах с маленькими экранами.
Популярность данного жанра неоспорима. И далеко не в последнюю очередь на это воздействуют интернет-ресурсы с переводами. Одним из лучших считается Mangani, ввиду того, что к его созданию подходят с несомненным профессионализмом и энтузиазмом.