Надо держать при себе оригинал и переводной вариант паспорта, поскольку переводной вариант без подлинника является недействительным. Перевод удостоверения личности обязан быть нотариально освидетельствован. Переводной вариант паспорта от Вас также затребуют в органах ЗАГС, банках и кредитных учреждениях, при поступлении на работу и т.д., ну и само собой разумеется, в случае, если Вас приостановит сотрудник полиции. Так как в Рф делопроизводство производится на российском языке, тогда для оформления сделок, выполнения нотариальных и всяких других мероприятий перевод паспорта обязан быть сделан на русском языке.